대만뉴스

(대만) 타이중 대표적 튤립 축체 시작. 화려한 꽃이 한창 피다

대만소식 2023. 1. 6. 05:00
728x90
반응형

대만 타이중 대표적 튤립 축체 시작. 화려한 꽃이 한창 피다

대만 중앙사

台湾・台中、恒例のチューリップフェス始まる 色鮮やかな花咲き誇る

대만 타이중 대표적 튤립 축체 시작. 화려한 꽃이 한창 피다.

 

(台中中央社)中部・台中市の観光農園「中社観光花市」で5日、毎年恒例のチューリップフェスティバルが始まった。農園を経営する頼啓文さんは、オランダから60品種30万株の球根を輸入したと説明。今年3月中旬まで楽しめるとして来訪を呼びかけている。

  (타이중 중앙사) 중부 타이중시의 관광농원 "종샤(중사)관관화시"가 5일 매년 대표적인 튤립 축체가 시작하였다. 농원은 경영하는 라이치원 씨는 네덜란드에서 60 품종 30만 주의 구근을 수입하였다고 설명. 올해 3월 중순까지 즐길 수 있다고 내방을 부르고 있다.

 

頼さんによると、現在咲いているのはプリンスと呼ばれる品種で、黄色や薄紫色、白色の花が咲く。他のチューリップと比べて成長が早く、気候の変化にも比較的適応でき、いち早く花が咲いたという。

  라이 씨에 따르면 현재 피고 있는 프린스라고 불리는 품종으로 노란색이나 연보라색, 흰색 꽃이 핀다. 다른 튤립과 비교해 성장이 빠르고 기후 변화에도 비교적 적응할 수 있어 일찌감치 꽃이 피었다고 한다.

 

園内ではチューリップの他、オランダアヤメやカラー(カイウ)、ヒナゲシ、ハボタン、サルビア、アキノタムラソウ、ムギワラギクなども見られるとしている。

  공원 내에서는 튤립 외에 네덜란드 붓꽃과 칼라속, 개양귀비, 잎 모란, 세이지, 둥근배암차즈기, 무기와라기쿠 등도 볼 수 있다고 한다.

 

대만 중앙사 일본어기사 

 

台湾・台中、恒例のチューリップフェス始まる 色鮮やかな花咲き誇る - フォーカス台湾

中部・台中市の観光農園「中社観光花市」で5日、毎年恒例のチューリップフェスティバルが始まった。農園を経営する頼啓文さんは、オランダから60品種30万株の球根を輸入したと説明。今

japan.focustaiwan.tw

대만 중앙사 중국어기사 

 

中社鬱金香花季開跑 首批王子系列搶先迎賓 | 地方 | 中央社 CNA

台中市中社觀光花市鬱金香花季今天開跑,今年進口30萬顆鬱金香種球,採分批種植,要讓花開不間斷,首批花色王子系列領軍登場,今年花期預計到3月中旬。

www.cna.com.tw

728x90