(대만 중앙사) 자이의 경승지 아리산에 웅대한 구름바다 출현 가을겨울 한정의 절경
아리산에 웅대한 구름바다 출현

남부 자이현의 경승지 아리산의 얼옌핑(二延平) 유보도에서 14일
일면을 덮는 구름바다가 나타났다.
그 절경을 사진에 거두려고 국내외에서 다가온 관광객 모습이 보였다.
구름바다의 사진을 찍은 것은 현내 병원에서 일하는
간호사의 황슈메이(黄淑美 황숙미) 씨
사진촬영을 좋아한다는 황씨는 동일 이른조조
인터넷을 통해서 유보도의 라이브카메라의 화상을 체크한 결과
구름바다가 퍼지고 있는 광경이 눈에 보여서
차를 운전하여 혼자서 가는 것을 정했다.
동현 문화관광국에 따르면 얼옌핑(二延平) 유보도는
촬영관계자에 이니의 구름바다 스폿
가을이나 겨울은 구름바다 시즌으로 들어가ㄴ까
사진애호가가 다리를 멈추고 촬영에 흥하는
모습을 가끔 본다고 한다.
얼옌핑(二延平) 유보도는의 입구는 동현에 있는
아리샨 공로의 52.8킬로 지점에 이써 해발 약 1150미터.
구름바다나 폭포구름 석양을 감상하는 스폿으로 알려지고 있는 것 외
주변 길에는 죽림이나 기석 다원 등 경치를 즐길 수 있다.
기사출처
https://japan.focustaiwan.tw/photos/202411165002
嘉義の景勝地、阿里山に雄大な雲海出現 秋冬限定の絶景 - フォーカス台湾
南部・嘉義県の景勝地、阿里山の二延平遊歩道で14日、一面を埋め尽くす雲海が現れた。その絶景を写真に収めようと、国内外から駆けつけた観光客の姿が見られた。
japan.focustaiwan.tw
원문
https://www.cna.com.tw/news/ahel/202411140224.aspx
秋冬季節阿里山隙頂雲海大景 國內外遊客:超漂亮 | 生活 | 中央社 CNA
阿里山隙頂二延平今晨出現雲海大景,吸引國內外遊客到二延平步道觀雲平台看美景;嘉縣府文觀局表示,這裡可以一次將雲海、夕陽、茶園、步道盡收眼底,不論何時造訪,總能看見不同絕景
www.cna.com.tw
秋冬季節阿里山隙頂雲海大景 國內外遊客:超漂亮
(中央社記者蔡智明嘉義縣14日電)阿里山隙頂二延平今晨出現雲海大景,吸引國內外遊客到二延平步道觀雲平台看美景;嘉縣府文觀局表示,這裡可以一次將雲海、夕陽、茶園、步道盡收眼底,不論何時造訪,總能看見不同絕景。 喜愛攝影的衛福部嘉義醫院護理師黃淑美今天凌晨上網看二延平步道即時影像,見到雲海滿滿,一個人摸黑開車上山,到二延平步道觀雲平台看美景、拍美景。 黃淑美告訴中央社記者,今天早上阿里山拍到了雲海大景,還遇到一對外國情侶,她告訴他們真幸運能看到滿滿雲海,他們也一直說超漂亮。 文觀局指出,位於嘉義縣番路鄉的「二延平步道」是攝影界非常推崇的追雲海聖地,現在正是秋冬雲海季,時常吸引攝影愛好者駐足。 二延平步道入口位於阿里山公路(台18線)52.8K處,海拔約1150公尺,沿途竹林、奇石、茶園等不同風光,是觀雲海、雲瀑、夕陽的聖地,觀景台(觀雲平台)可遠眺嘉南平原、八掌溪,將山水盡收眼底。 |
단어

단어 | 병음 | 의미 |
阿里山 | ālǐshān | 아리산 (대만 자이현에 있는 산) |
雲海 | yúnhǎi | 구름바다 |
夕陽 | xìyáng | 석양 |
茶園 | cháyuán | 다원 |
美景 | měijǐng | 아름다운 풍경 |