(대만)타이베이 메트로 완다(만대)선 제2기 구간 일부에서 기공식 2028년 완공을 예정

2022. 10. 18. 10:00카테고리 없음

728x90
반응형

타이베이 메트로 완다선 제2기 구간 일부에서 기공식 2028년 완공을 예정

출처 대만 중앙사

 

台北メトロ万大線、第2期区間の一部で起工式 2028年の完成を予定/台湾

타이베이 메트로 완다(만대)선 제2기 공구 일부에서 기공식 2028년 완공을 예정

 

(新北中央社)北部・新北市樹林区で14日、台北メトロ(MRT)万大線第2期区間のうち、主に同区内を走る区間の起工式が行われた。2028年の完成を予定している。

  (신베이 중앙사) 북부 신베이시 슈린(수림) 구에서 14일 타이베이 메트로 (MRT) 완다(만대) 선 제2기 공구 중 주로 동 구내를 달리는 구간의 기공식이 진행되었다. 2028년 완공을 예정하고 있다.

 

万大線は台北メトロ中正紀念堂駅(北部・台北市)から同廻龍駅(新北市)までの22.1キロを結ぶ。第1期区間の9.5キロは14年から工事が行われ、25年末の完成を予定している。

  완다선은 타이베이 메트로 중정기념당 역 (북부 타이베이시)에서 동 회이롱(회룡) 역 (신베이시)까지의 22.1킬로를 연결한다. 제1기 공구 9.5킬로는 14년부터 공사가 진행되어 25년 말 완공을 예정하고 있다.

 

起工式に出席した柯文哲(かぶんてつ)台北市長は、万大線の完成後は乗換駅が多くなると指摘。廻龍駅では桃園メトロブラウンラインと接続し、基隆市や台北市、新北市、桃園市の首都生活圏をカバーする鉄道が整備されると期待を寄せた。

  기공식에 참석한 커원저(가문철) 타이베이 시장은 완다선의 완공 후는 환승역이 많아진다고 지적. 회이롱(회룡)에서도 타오위엔 메트로 브라운 라인과 접속하여 지롱시와 타이베이시, 신베이시, 타오웬시의 수도 생활권을 커버 할 정도가 정비된다고 기대하였다.

 

侯友宜(こうゆうぎ)新北市長は、開業後には一部の新北市民が台北市の中心部に向かう際、所要時間が30分短縮できると利便性を強調した。

  호우요우쉬엔(후우선) 신베이 시장은 개통 후에는 일분 신베이 시민이 타이베이시의 중심부를 향할 때 소요시간이 30분 단출할 수 있다고 강조했다.

 

출처 타이베이시 지하철 공설국

728x90