6월 22일 한 - 대 교류회 (마지막 참석) 필자 6월 25일 대만을 떠나는 관계로 22일 교류회가 마지막 참석으로 되었다. 2017년 2월 대만 거주부터 5년 동안 단골로 다닌 교류회다. 교류회 덕분에 중국어 실력도 늘었고 대만인 친구도 많이 사귈 수 있었고 좋은 경험을 할 수 있었다. 다시 한번 5년 동안 대만 생활에서 도움을 주신 한국 대만 분들의 감사의 뜻을 전하며 이 타이베이 한국 - 대만 교류회가 앞으로도 번창하길 기원한다. 물론 코로나가 끝나고 자유로운 왕래가 가능하다면 다시 대만으로 놀러 갈 예정이고 교류회도 인사겸 참석 할 생각이다. 선생님을 포함 또한 저에 친절할게 대해준 여러분께 다시 한번 감사의 뜻을 전한다. 아래는 마지막으로 단체사진. 특별하게 2차는 없었고 2차는 집에서 간단한..

한-대 교류회 6월 15일 수요일 한국 대만 교류회를 참석하였다. 지난주는 참가를 못해서 몇 명 참가수는 모르지만 참가자 한국인 6명 대만인 16명(선생님 포함) 새로운 참가자가 조금 있었고 오랜만에 만난 대만 친구도 있었다. 한분은 일본 워킹홀리데이로 교토에 살았었고 교류회에 왔었지만 한번도 얘기를 해본 적이 없었다. 또 한분은 한국인과 대만인 혼혈 분이었고 일본어를 조금 한다. 새로운 대만내 한인 잡지 도시락이 출간되었다. 선생님이 홍보중 ^^ 필자 귀국이 얼마 안 남아서 오랜만에 2차로 갔다. 이날은 술은 마시지 않고 식사 및 대화를 즐겼다. 11시 반까지 얘기하고 다들 지하철이나 각종 이동수단으로 집으로 돌아갔다. 교류회는 매주 수요일 아래 장소에서 진행한다. 장소명: DB beer bar(璞邸體..

한-대 교류회 6월 1일 수요일 한국 대만 교류회를 참석하였다. 이날은 지난주보다 참석자가 많았다. 참석자 한국인 7명 대만인 10명(선생님 포함) 이번 주도 단골손님 위주였고 신규 참석자는 1,2명. 그래도 어학당 비자가 열린 덕분에 한국인 참석자는 꾸준히 오는 것 같다. 이날은 필자는 대만어 작문에 관해서 수정을 받았다. 수정을 해준 한국인은 대만어를 너무 잘한다. 듣기로는 유튜브로 대만어를 배웠다고 한다. 물론 한국어와 대만어는 비슷한 부분이 있어서 배우기 쉽다. 교류회는 매주 수요일 아래 장소에서 진행한다. 장소명: DB beer bar(璞邸體驗店(台北車站)) 참가비: 대만돈 200원 (음료수 무한 제공) 추가 비용을 내면 바에서 따로 음식이나 주류도 주문 가능 주소: 台北市中正區重慶南路一段7號 ..

한-대 교류회 5월 25일 수요일 한국 대만 교류회를 참석하였다. 필자 저번 주는 컨디션 불량(코로나 의심증상)으로 참석을 못했고. 요즘은 장마로 대만에서는 하루 종일 비가 많이 내린다. 이날도 비가 대풍이 온 것처럼 내렸었고 이런 영향으로 참석자가 지금까지 모임중 매우 적었다. 참석자 한국인 3명 대만인 6명(선생님 포함) 오늘은 단골 손님만 왔고 새로운 참석자는 없었다. 특별히 주제는 없었고 오늘은 한국어 선생님과 일본어 중국어 번역 단가에 대한 얘기와 일본 여행에 관한 얘기도 했다. 또한 오늘은 신주로 이사한 대만 친구가 고속철도를 타고 타이베이로 와서 재미있게 얘기하였다. 지금 이런 상황이라 참석자에 관해서는 어느 정도 감수해야 할 것 같다. 빨리 코로나가 안정화 되고 대만으로 장유로이 왕래가 가..

한-대 교류회 5월 4일 수요일 한국 대만 교류회를 참석하였다. 대만도 매일 코로나 확진자수가 늘고 있어 하루 약 5만 명이 감염하고 있다. 물론 오미크론으로 대부분 무증상, 경증이라고 한다. 백신효과가 매우 좋아 중증을 막아주고 있지만 다들 본인 보호를 위해 참석을 자제하는 분위기였다. 이날 참석자 한국인 8명 대만인 6명? 총 14명(선생님 불참) 당분간 주제는 없지만 오늘은 일본 고문서에 나오는 한자에 관해서 물어봤는데 대만 친구도 무슨한자인지 몰라서 포기, 근데 찾다 찾다 겨우 기와(瓦)라는 것으로 판명 오늘은 오랜만에 온 대만친구도 있었고 나날이 지나도록 한국어 실력이 늘어나는 대만친구들이 많다. 오늘은 선생님이 안온고 주요 멤버도 오지 않았다. 물론 그만한 사유가 있으니 그런거고, 자리이동도 ..

한-대 교류회 5월 4일 수요일 한국 대만 교류회를 참석하였다. 대만도 이제 코로나 국내 감염자가 3만 명대로 들어가서 참석자가 당분간은 많지 않을 것을 예상이 된다. 이날 참석자 한국인 4명 대만인 8명 총 13명(선생님 포함) 일단 이 시기에 아무리 코로나 증상이 걸린다고 해도 적잖은 부담이 있기 때문에 다들 외출을 꺼리는 것 같다. 물론 그부분 이해가 된다. 일단 직장인일 경우 격리를 하면 재택근무를 허락하는 회사라면 괜찮지만 그것을 인정안하는 회사일 경우 휴업에 대한 경제적 손실이 크고 다들 조심하는 것 같다. 다만 용기를 내고 교류회에 참석한 분 모두에 감사의 뜻을 전한다. 오늘도 대만인 친구와 얘기했는데 한분은 일본에서 1년 인턴으로 간 경험이 있고 일본어도 가능했다. 히메지에 살고 있었고 일..