중화항공 가오슝- 서울 인천, 오사카 간사이 노선 대형기 투입중화항공 =동사 제공 (가오슝 중앙사) 대만 항공사 중화항공은 3월 말부터 남부 가오슝 시 가오슝 국제공항을 출발하는  서울 인천, 오사카 간사이 노선에 좌석 수 300명이 넘는 대형기를 투입한다.  이 공항을 이용하는 노선을 두고는 남부 여행업계에서 기자재를 대형화하자는 목소리가 나왔다. 지금까지 이 회사는 이 공항 출발 노선에 180인승 에어버스 A321형을 사용해 왔다.  3월30일부터는 서울 인천, 오사카 간사이 노선에 300인승 에어버스 A330-300기재를 사용한다. 가오슝시 관광국은 이 항공사가 한국, 일본노선에 수송량이 더 많은  기재를 투입하는 것은 가오슝의 국제관광 발전에 도움이 될 것이라며  가오슝공항 확장계획의 조기공사 완..

대만 고속철도 2년 연속 이용객 증가(타이베이 중앙사) 대만 고속철도는 22일까지 1년간의 이용객수가 2년 연속으로 과거 최다를 갱신할 전망이라고 발표했다. 신종 코로나 바이러스의 영향으로 한때 이용객이 감소하기도 했지만 2022년에 회복 경향이 되어 작년은 1년간 과거 최다의 연인원 약 7308만명이 이용. 금년은 11월까지 벌써 연인원 약 7110만명에 이르고 있다. 고속철도는 07년 1월, 반차오(북부·신베이시)-줘잉(남부·가오슝시)  간에 임시 영업 운전을 개시.  동년 3월에는 반차오에서 타이베이(타이베이시)까지 연장하여정식 개업했다.  같은 해의 연간 이용객수는 총계 약 1556만명이었다. 현재는 난강(타이베이시)에서 줘잉까지의 350킬로를 잇고 있다. 동사에 의하면 금년은 3월에 월간의 이용..

가오슝역 개축공사 완공예정으로 견학회를 개최대만철도의 가오슝역 남부 가오슝시의 대만철로 가오슝역에서 진행되는 개축공사가  연말에도 완성될 전망이다. 교통부 철도국에서는  28일과 29일에 견학회를 개최할 예정으로 통상을 들어가지 못하는  내부를 처음으로 일반에 공개한다. 동국에 따르면 견학할 수 있는 것은 공조나 수도 전기관계의 기계실이나 역의  신호시스템을 관제하는 콘트롤 센터 긴급용 피난통로 등  2년간으로 계 8회 실시한다. 신청은 14일 오전 10시 부터 "교통부 철도국"의 페이스북 팬페이지에  게재되는 링크에서 접수받는다. 기사 출처 https://japan.focustaiwan.tw/column/202412055002 台湾鉄道高雄駅、改築工事が年末にも完成　28、29日に見学会開催へ - フォーカス台..

강오슝항 국제 보트쇼 슈퍼카의 모양을 한 보트=업체 제공 남부 가오슝항의 자신(嘉信)22호 피어에서 28일 보드의 국제견본시장  "대만국제보트쇼"의 개막식전이 진행되었다.  다양한 보트 중 슈퍼카 형태를 한것이 보이고  많은 사람이 그 모습의 사진에 담으려고 했다. 4번째를 맞이한 동 이벤트 올해는 56사가 출전하여 야완(亞灣) 피어, 자신(嘉信)22호 피어,  아이허완 아궈(愛河灣亞果) 피어, 가오슝항 제3독 피어의  4곳 피어에서  계 77척이 전시된다. 피어에 인접하는 육상지역에서는 아웃도어 용품이나 마린 굿즈등의 전시가 있어  사용 부스수는 101에 달한다. 슈퍼가 형태의 보트를 출전한 것은 대만의 업체  도바이의 제트카를 참고해서 디자인하였다고 한다. 보트쇼 참가를 위해 수일전 가오슝의 광롱(光..

대만 세블일레븐 가오슝에 대형점포 오픈 남부 가오슝시이 4일 오픈한 대만 세븐일레븐의 대형 점포= 통이차오샹(統一超商 통일 편의점) 제공 대만 세븐일레븐이 객단가 끌어올리기를 위해  규모가 큰 복합형 점포의 출점에 주력하고 있다. 4일은 남부 가오슝ㅅ에 점포 면적이 약 150평 있는 새로운 점포 위엔차오점(愿橋)을 오픈했다. 통상 상품에 더해 점포에서 조리한 식품이나 생선식품 등을 취급하고 있다. 동점에서 판매하는 점포조리의 식품은 남부 타이난시의 호텔  실크플레이스 타이난의 쉐프가 지도했다. 점포내에서는 드링크 스탠드도 별성되어있다. 대만 세븐일레븐을 운영하는 통이(統一 통일)그룹은 올해 4월  남부 타이난시에 그룹 산하의 드럭스토어나 스타박스 커피  세븐일레븐이 입점하는 부지 면적 약 1500평의 상..

대만 까르푸 가오슝 쇼우샨 동물원에서 호박 선물 얼굴이 표현된 호박에 흥미를 나타내는 마운틴코아티속＝가오슝시 정부 관광국 제공 31일 할로윈 전에 남부 가오슝시의 쇼우샨 동물원에서는  사육하고 있는 동물들에 호박의 사료를 선물하여 분위기를 고조시켰다. 동 둥물원은 까르푸 딩샨점의 협력을 얻어 호박을 조달. 사육원이 호박을 직접가공하거나 브로콜리의 머리카락  오쿠라의 눈, 연근의 코, 파프리카의 이어링을  붙인 얼굴을 표현했다. 가오슝시 정부 관광국은 동물에 필요한 식이염유를 섭최하여  동물의 건강한 성장을 촉진할 수 있다고 하여 까르푸에 감사를 전했다. 기사 출처  https://japan.focustaiwan.tw/photos/202410305002 台湾南部の動物園　動物たちにカボチャのプレゼント - フォ..