대만 펑후현 이동도서관 첫 교도소 개관펑후 교도소에 처음 개관한 이동도서관=2025년 2월 7일 촬영 대만 펑후현 이동도서관 최초 교도소 개관 "삶의 방향성을 생각해"  펑후현 정부문화국이 2018년부터 운행하는 이동도서관이 7일 처음으로  현내 교도소 펑후 교도소에서 개관했다.  펑호 교도소의 정즈훈(曽至勲) 교도소장은 수감자에게 독서를 통해서 사회의  관심과 따뜻함을 느끼게 하는 것과 동시에 인생의 방향성을 생각하게 해  조기 사회 복귀로 연결시키고 싶다고 한다. 문화국의 쳰위윈(陳鈺雲) 국장은 현재 수감자 200명이 이용 카드를 신청하고 있다며  보다 많은 신청을 기대한다고 했다. 문화국에 따르면 이동도서관에는 1500권 이상의 책이 쌓였으며  앞으로 펑호 교도소에서는 홀수주의 금요일에 개관할 것이..

군용기로 귀송객 수송지원C130 수송기 타고 가는 귀성객들=펑후현 정부 제공춘절 연휴(올해는 1월 25일2월 2일)가 끝나가는 1일 도서지역인 펑후 현의 공항에서는 춘절을 고향에서 보낸 많은 사람들이 대만 본섬으로 향하는 항공편의 빈자리 대기줄에 줄을 섰다.  동현 정부가 조정을 실시해, 국군이 C130 수송기로 귀성객등을 남부·가오슝까지 운반했다.유니 항공도 현 정부와의 조정에 의해 타이베이행 임시편을 1편 운항했다.  국군 수송기와 유니항공의 임시편은 모두 만석이었던 것으로 알려졌다.국방부(국방성)와 교통부(교통성) 민용 항공국은, 낙도의 펑후나 진먼, 마주로 악천후나 축일등의 영향에 의해 공항에 많은 이용객이 모여 민간기로는 수송할 수 없다고 했을 경우에 동국의 요청에 의해 국군이 지원을 하는 약정..

미니 기관차 풍의 로드트레인 "궤이비하오(龜壁號 귀벽호)" 도서지역 펑후현(澎湖縣)의 난랴오(南寮 남료)에서 23일 철도차량을 모호한  로드트레인 "궤이비하오(龜壁號 귀벽호)"의 운행을 시작했다. 현지의 아름다운 전원 풍경 중을 달리는 코스로 되어있어  에쿠 투어리즘의 촉진에 맺어지면 좋다는 기대가 되어있다. 미니 기관차 풍의 2량 편성의 차량으로 전 길이 15미터에 달한다. 정원은 40명 (1량 20명) 지역 활동센터를 기점으로 난랴오의 공원이나 생선의 조리, 가공시설 "위자오(魚灶 어조)" 100년 역사를 갖는 오래된 우물, 어향 등 스폿을 도는 전 길이 약 3.5 킬로 미터의 거리를  18분으로 달린다. 지역 발전을 도모하는 난랴요사구발전협회(南寮社區發展協會)의  쳰요우저(陳有擇 진유택) 이사장은 ..

서도 펑후에서 "배추왕" 콘테스트 무게 8.5킬로가 우승 離島・澎湖で「キャベツ王」コンテスト 重さ8.5キロが優勝／台湾 (대만) 서도 펑후에서 "배추왕" 콘테스트 무게 8.5킬로가 우승 （澎湖中央社）キャベツの旬を迎えた離島・澎湖で8日、「キャベツ王」を決定するコンテストが開かれた。集まったキャベツは大きく美しいものばかり。優勝に輝いたキャベツの重さは1個で8.5キロに達し、出品されたものの中で最も重かった。 (펑후 중앙사) 배추의 계절을 맞이한 서도 펑후에서 8일 "배추 왕"을 결정하는 콘테스트가 열렸다. 모인 배추는 크고 아름다운 것뿐. 우승한 배추의 무게는 한 개 8.5킬로에 달하여 출품된 것 중에서 매우 무거웠다. 海から湿った空気が染み込んだ土で栽培されることから大きく甘いキャベツが育つ澎湖。馬公市烏崁のキャベツコンテストは今年で7回..