(대만) 코로나 감염자 수 1480명 돌파!

대만 코로나 감염자 수 1480명 돌파! 

新增1,480例COVID-19確定病例，分別為1,390例本土及90例境外移入
코로나 신규 감염자 수는 1480명, 본토감염 1390명 및 해외 감염 90명 

中央流行疫情指揮中心 今(18)日公布國內新增1,480例COVID-19確定病例，
分別為1,390例本土個案及90例境外移入(63例為航班落地採檢陽性)；另確診個案無新增死亡。
중앙유행병 지휘 센터는 18일 국내 코로나 감염자수는 1480명이라고 발표하여
본토감염은 1390명, 해외감염은 90명(63명은 공항도착 시 검사에서 양성), 별도로 사망자는 없다. 

指揮中心表示，今日新增之1,390例本土病例，為699例男性、687例女性、
4例調查中，年齡介於未滿5歲至90多歲，發病日介於今(2022)年4月6日至4月18日，
其中包含715例為無症狀感染。個案分佈為新北市(500例)，臺北市(270例)，
桃園市(187例)，基隆市(115例)，宜蘭縣(68例)，花蓮縣(57例)，臺中市(41例)，
高雄市(31例)，臺南市及屏東縣(各21例)，新竹市(20例)，臺東縣(14例)，
新竹縣(13例)，嘉義縣(10例)，南投縣(7例)，雲林縣(6例)，苗栗縣(5例)，
彰化縣(3例)，澎湖縣(1例)。相關疫情調查持續進行中。
지휘센터는, 이날 본토감염자 1390명 중 남성은 699명, 여성은 687명이고 
4명은 조사중이다. 감염자 연령층은 5살에서 90대다. 발병기간은 2022년 4월 6일에서 18일이고
그중 715명은 무증상감염자다. 각 감염 지역은 신베이시 500명, 타이베이시 270명,
타오위엔시 187명, 지룽시 115명, 이란현 68명, 화롄현 57명, 타이중시 41명,
가오슝시 31명, 타이난 및 핑동현 각 21명, 신주시 20명, 타이동현 14명,
신주현 13명, 자이현 10명, 난토우현 7명, 윈린현 6명, 먀오리현 5명,
창화현 3명, 펑후현 1명이다. 코로나 관련 조사는 지속적으로 진행 중이다라고 발표하였다.   

指揮中心說明，今日新增境外移入個案為57例男性、32例女性、1例調查中，
年齡介於未滿5歲至70多歲，分別自越南(5例)，美國(3例)，帛琉及印尼(各2例)，
澳大利亞(1例)移入，另77例調查中。入境日介於今年2月21日至4月17日。
지휘센터는 오늘 코로나 국외 감염자 중 남성은 57명, 여성은 32명, 1명은 조사중이다.
감염자 연령층은 5세에서 70대다. 각 감염 국은 베트남 5명, 미국 3명, 팔라우 및 인도네시아 각 2명,
호주 1명, 기타 77명은 조사중이다. 입국 기간은 올해 2월 21일에서 4월 17일다.