(대만 중앙사) 대만 드라마 "불구선량적아문(不夠善良的我們)"한국 부산에서 2관 주연여배우상에 린이천(林依晨 임의신)

부산 국제영화제에서 대만 드라마 2관왕

대만 드라마 "불구선량적아문(不夠善良的我們)"의 극중 사진. 오른쪽은 주연 린이천

(부산, 타이베이 중앙사) 부산국제영화제 병설의 
"아시아 콘텐츠 어워드＆글로벌 OTT어워드 2024"에서 
대만 드라마 "불구선량적아문(不夠善良的我們)"(Imperfect Us)이 
주연여배우상과 가곡상의 2부문에서 수상을 다했다.

수상식이 6일 한국 부산에서 열렸다.

동 작품으로 주연여배우상을 수상한 린이천(林依晨 임의신)은 
한국어와 영어로 스피치하여 기쁨을 말했다.

이번 동 어워드에는 16의 나라 국가에서 201작품의 응모가 있었다.

린이천은 소리가 막히면서 인사했다.

수상은 "저와 작품에 대해서 큰 동력으로 되었다"라고 말하고 
"멋진 작품이라는 것은 사람들에게 용기나 깨달음을 주고 
무엇인가 정말로 중요할 지를 알려주는 것이다"라고 말했다.

가곡상을 수상한 것은 차이젠야(蔡健雅 채건아)가 
부르는 "선량적아문(善良的我們)" (Learn To Live Again)

차이젠야는 동곡은 자신이 처음으로 드라마를 위해 작곡한 악곡이라고 하여 
"저한테 수상의 의미는 헤이릴수 없다"라고 기뻐했다.

대만에서는 배우의 린보홍(林柏宏 임백굉)이나 
쑹윈화(宋芸樺 송운화), 천옌페이 (陳妍霏 진연비),
커자옌(柯佳嬿 가가연)이 프리젠터로서 출석했다.

린이천은 심사원도 맡았다.

기사 출처 
https://japan.focustaiwan.tw/entertainment-sport/202410080003

台湾ドラマ「不夠善良的我們」、韓国・釜山で2冠 主演女優賞にアリエル・リン - フォーカス

 

원문 
https://www.cna.com.tw/news/amov/202410060198.aspx

亞洲內容大獎林依晨奪最佳女主角 哽咽致詞「對我來說是很大動力」 | 娛樂 | 中央社 CNA

 

亞洲內容大獎林依晨奪最佳女主角 哽咽致詞「對我來說是很大動力」

（中央社記者廖禹揚釜山6日專電）第29屆釜山國際電影節今天舉辦亞洲內容及全球OTT大獎（Asia Contents Awards & Global OTT Awards）頒獎典禮，台灣演員林依晨憑藉台劇「不夠善良的我們」獲得最佳女主角獎。 林依晨以韓文及英文致詞，哽咽表示得獎非常高興，「對我與這部作品來說都是很大的動力」，她也提到，「我認為一個好的作品，可以帶給人勇氣、啟發性，讓大家看到什麼是真正重要的事」。

 

단어	병음	의미
釜山國際電影節	fǔshānguójìdiànyǐngjié	부산국제영화제
大獎	dàjiǎng	대상
女主角獎	nǚzhǔjiǎojiǎng	여우주연상
典禮	diǎnlǐ	전례
動力	dònglì	동력