(대만 중앙사)대만 랜턴축제 타오위안서 공식 개막 요리 총통 "국내외 사람들에게 감동의 한 때를"

대만 랜턴축제 타오위안서 공식 개막

대만 랜턴축제 개막식에서 인사하는 라이칭더 총통=2025년 2월 12일 타오위안시

(타오위안 중앙사) 설을 마무리하는 연례 행사 "대만 랜턴 페스티벌"(대만등회)이 
위엔샤오지에(元宵節 원소절) (음력 1월 15일)인 12일 북부·타오위안시에서 정식으로 개막했다. 

이날은 비가 오는데도 찬란한 랜턴을 보려고 많은 사람들이 몰려들었다. 

개막식에서는 라이칭더 총통이 인사말을 통해 중앙정부와 지방의 선량한 협력으로 
더 많은 훌륭한 것을 만들어 낼 수 있음을 보았다. 

국내외 사람들에게 가장 감동적인 소중한 시간을 안겨줄 것이라고 말했다.

이 축제의 개최는 36번째. 매년 정월대보름에 맞추어 개최지를 바꾸어 행해져 교통부(교통성) 
관광서와 개최지의 현시정부가 주최한다. 

타오위안시에서 열리는 것은 2016년 이후 9년 만이다. 

타오위안 메트로(MRT) 고속철도 타오위안 근처의 메인 회장과 
인근 역의 MRT 타오위안 체육원구역 근처의 "빛의 유희장"회장에 가세해 타오위안 시내의 
13구에도 각각 전시 구역이 마련되었다. 

올해는 처음으로 인기 컨텐츠 "포켓몬"과 콜라보레이션 해 
카비곤이나 피카츄의 전시도 등장했다.

라이 총통은 대만 랜턴페스는 중앙과 지방의 협력 아래 1년에 한 번의 대이벤트가 되었을 뿐만 아니라, 
대만 관광의 일대 브랜드도 되었다고 소개. 

국내외에서 관객들이 몰리면서 외신들로부터 "롤러코스터 없는 디즈니랜드"라는 
평가도 받고 있다고 언급하며 "이는 많은 사람들이 함께 노력한 결과"라고 칭찬했다. 

또 앞으로도 중앙과 지방, 여야가 손을 맞잡고 사람들의 복지를 증진시킬 수 있도록 기대했다.

기사 출처 
https://japan.focustaiwan.tw/politics/202502130004

원문 
https://www.cna.com.tw/news/ahel/202502120373.aspx

台灣燈會開展 賴總統：中央地方合作創造美好事物

（中央社記者葉臻桃園12日電）台灣燈會今天正式開展，總統賴清德出席開燈典禮時說，透過這次燈會，看到中央與地方合作良善，會創造出美好事物，期待未來中央地方、朝野黨派攜手合作，增進人民福祉。 台灣燈會今天在桃園正式開展，雖然天候不佳、晚間雨勢加大，仍有不少民眾撐著傘來賞燈，也有不少人早早就來主燈旁等候開燈，甚至有外國遊客搶在點燈首日就來參與盛會。 賴總統晚間出席開燈典禮時表示，台灣燈會時隔9年重返桃園主辦，他也在1月春節連假首日到桃園感謝警消辛勞，也看到桃園市長張善政帶領的市府團隊，對於台灣燈會做好了萬全準備，真的很用心。 賴總統說，今年台灣燈會以「光聚千塘串桃園」為主題，要感謝交通部長陳世凱、觀光署長周永暉以及桃園市政府、所有投入燈會的夥伴，共同打造了一場結合科技、文化與親子互動的觀光盛會。 此外，賴總統也說，這次主燈名稱是「無限樂園」，採用現代抽象的無限符號造形，作品高度有18公尺，同時主燈秀運用了AI科技、動作捕捉等多項嶄新技術，也有在台灣的外籍交換學生，用母語寫出對台灣的祝福，一起交織其中，凝聚許多共同創作者熱情及能量。 賴總統表示，相信這個主燈預告新的一年，台灣將充滿無限可能，也營造出科技十足的未來熱鬧氣氛。 賴總統說，主燈展演區以棒球場的動線設計為概念，象徵桃園作為棒球文化重鎮，與國際交通樞紐的重要地位，更是帶領大家重溫12強奪冠時刻的熱血沸騰。 另外，賴總統還提到，燈會首度與寶可夢合作，盼讓更多親子同樂，在燈光藝術及設計上，也展現了桃園埤塘景觀、多元文化等在地特色。 賴總統表示，台灣燈會，歷年來在中央及地方合作下，不僅是年度盛會，也是台灣觀光一大招牌，吸引國內外朋友共襄盛舉，也被外國媒體譽稱為沒有雲霄飛車的迪士尼樂園，這是許多人共同努力結果。 最後，賴總統強調，他相信不分黨派為人民、國家服務，是所有政黨和政治人物天職，透過這次燈會，看到中央與地方的合作良善，會創造出更多美好事物，給海內外朋友一個最感動珍貴時光；期待未來中央、地方朝野黨派共同攜手合作，增進人民福祉。 張善政則說，燈會以棒球展現桃園特色，今天開燈後也象徵燈會開始，年假過了要開始打拚；去年世界12強棒球比賽，全台民眾不分藍綠，一起為台灣隊加油，今年一樣不分藍綠，替台灣來加油打拚。 台灣燈會雙展區分別是位於桃園機場捷運A19站的「光的遊戲場」與位於A18站的「主燈展演場」；另有桃園13個行政區的「響應燈區」，全區活動至23日閉幕。