연말 연시 타오위안 공항 혼잡기 돌입. 자동 체크인기 사용 등을 호소하고 있다 = 타오위안 국제공항 운영회사 제공 타오위안 국제공항(북부·타오위안시)의 운영 회사는 26일  연말연시의 혼잡이 이미 시작되고 있어 혼잡의 피크가 되는  이번 달 29, 31 양일과 1월 5일은 각일의 이용객수가  총계 13만 5천명을 넘을 예상이라고 발표했다.  탑승 수속은 이륙 3시간 전부터 실시할 수 있다며  빠른 공항 도착을 호소하고 있다. 특히 혼잡이 예상되는 시간대는 출발이 오전 79시, 오후 23시,  같은 시간 11시경과 자정경. 도착이 오전 5시경, 오후 1~5시, 동 8~10시. 동 회사는 온라인 체크인과 시내 체크인 서비스, 공항 자동 체크인기,  온라인 입국 카드 등의 이용도 독려하고 있다.  시내 체크인..

(대만) 방역 완화 빠르면 내달 초순에도 ＝ 지휘센터 水際緩和、早ければ来月初旬にも＝指揮センター／台湾 (대만) 방역완화 빠르면 내달 초순에도 ＝ 지휘센터 （台北中央社）台湾で新型コロナウイルス対応を担う中央感染症指揮センターの王必勝（おうひっしょう）指揮官は21日、水際対策について、早ければ来月初旬にも緩和する見通しを明らかにした。緩和の際には前もって発表してから実施するとし、「10月中（の実施）は間違いないだろう」と述べつつ、決定までには感染状況を今後1、2週間観察する必要があると強調した。 (타이베이 중앙사) 대만에서 코로나 19 대응을 담당하는 중앙 유행병 지휘센터의 왕필승 지휘관은 21일 방역대책에 대해서 빠르면 내년 초순에도 완화할 전망을 밝혔다. 완화 시에는 사전에 발표해서 실시한다고 하여 "10월 중 (의 실시)는 틀림없다"라고..

미국 등 일부 국가 국민을 대상으로 무비자 입국 재개. 한국 일본은 미포함 台湾、米国など一部の国の国民を対象にノービザ入国再開へ 日本は含まれず 미국 등 일부 국가 국민을 대상으로 무비자 입국 재개. 한국 일본은 미포함 （台北中央社）台湾で新型コロナウイルス対応を担う中央感染症指揮センターの王必勝（おうひっしょう）指揮官は5日の記者会見で、米国など一部の国・地域の国民を対象に、12日から査証免除（ノービザ）措置を再開すると発表した。対象は米国の他、カナダ、ニュージーランド、オーストラリア、欧州、中華民国（台湾）と外交関係を有する各国。日本は含まれていない。 (타이베이 중앙사) 대만에서 신영 코로나 바이러스 대응을 담당하는 중앙 감염병 지휘센터의 왕필승 지휘관은 5일 기자회견에서 미국 등 일부 국가・지역 국민을 대상으로 12일부터 사증면제 (무비..

대만 탑승전 PCR증명서를 폐지 15일 부터 台湾、搭乗前PCR証明を廃止 15日から 대만 탑승전 PCR증명서를 폐지 15일 부터 （台北中央社）台湾は15日午前0時から、新型コロナウイルスの水際対策として一部入国者に求めていたPCR検査の陰性証明書の提示を撤廃する。中央感染症指揮センターが10日発表した。 (타이베이 중앙사) 대만은 15일 오전 0시부터 신형 코로나바이러스 방역대책으로 일분 입국자에 요구했던 PCR음성증명서 제시를 폐지한다. 중앙감염병 지휘센터가 10일 발표했다. 台湾では水際対策として、搭乗前2日以内に実施したPCR検査の陰性証明の提示を入国者に義務付けていたが、先月14日、国民や居留証（ARC）を所持する外国人、乗り継ぎ客が免除になった。今月15日からは全ての入国者において提示の必要がなくなる。 대만은 방역대책으로 탑승전 2일 이..

대만 6월 15일부터 입국 규정 완화. 입국 시 격리 3일로 단축 台灣6/15放寬邊境管制 入境檢疫天數3+4 대만 6월 15일 부터 입국 관제 완화. 입국 시 검역 일 수는 총 7일 （台灣英文新聞 / 綜合報導）指揮中心今（11）日表示， 為了促進經濟及社會活動與國際必要交流，並考量國內疫情及醫療量能， 15日零時起鬆綁邊境管制措施，入境檢疫由現行的7天改為3+4天， 亦即3天居家檢疫加上4天自主防疫，適用所有旅客。 (대만 영문신문/ 종합보도) 지휘 센터는 11일, 경제 및 사회활동과 국제적인 필요한 교류를 촉진하기 위해 국내 코로나 상황 및 의료 용량을 고려해서 15일 0시 부터 입국 관제 조치를 완화한다. 입국 시 검역은 현행 7일 부터 3일 격리와 4일 건강관리로 개정하여 모든 여객에 적용된다. 疾管署新措施如下： 질병관리서..

대만사범대 어학당 9월 입학생 모집 관련 정보 ​ 타이베이 대만사범대 9월 입학 중국어 연수생을 모집에 관해서 발표하였으니 번역해서 공유한다. 本開課公告內容將依照中央流行疫情指揮中心公告隨時調整。 本專案僅適用目前尚未入境、以語言學習為入境目的之華語學生，不適用教育部華語文獎學金或外交部台灣獎學金獲獎生；因持有台灣護照、工作證或居留證，得以自行入境者，申請3個月課程即可，請勿申請此6個月專案。 教育部受理研習華語六個月(含)以上之非獎學金華語生申請專案入境，此專案需要經過兩次呈報教育部，方能取得入境許可證明。 有意申請者，務必遵守臺灣政府規定，並配合本中心作業，以利入境程序順利。 針對華語學生僅持有簽證，而未持「入境許可證明」（Entry permit certificate）即自行搭機來臺，政府有權利將其於機場遣返。 請注意! 為配合政府入境政策，一旦取得此專案入境..