대만 아리산 철도 특별열차 운행2019년 12월에 발매된 "예약미래" 기념 티켓(아리산임업철로 문화자산관리처 제공) (자이 중앙사)태풍으로 인한 재해로 올해 7월 까지 일부 구간에서 불통 된  남부 자이를 달리는 아리산 임업철로에서 2019년에서 올해까지 판매한  일부 기념 티켓 구매자를 대상으로 한 특별열차의 운행이 계획된다. 30일에서 인터넷으로 승차예약 접수가 시작된다. 동 철도는 09년과 15년의 태풍으로 연속적으로 재해하여 일부 구간이 불통으로 되었지만  7월 6일에 복구되어 15년만에 전구간에서 운행이 재개되었다. 27일에는 태풍 3호이 영향으로 일부구간이 다시 불통으로 되었지만 8월 31일에 전선 복구하였다. 동 철도를 운영하는 아리산임업철로 문화자산관리처의 저우헝카이(周恒凱 주항개) 부처장..

출발하는 첫 열차에 손을 흔들고 내보내는 아리산산림업철로의  마스코트 캐릭터 "티에루(鐵鹿) 역장" 중국어 (鐵鹿) 발음이 "철로(鐵路)"와 비슷하다= 2024년 7월 6일 자이(嘉義)역 (자이 중앙사) 2009년 부터 15년의 태풍으로 연속적으로 피해를 입어  일부구간에서 불통인 남부 자이의 아리산입업철로가 6일  전선 복구를 마쳤다. 오전 10시에는 복구구간을 달리는  첫 열차가 자이역에서 85명의 승객을 태우고 출발했다. 동 철도를 운영하는 농업부 임업 자연보육서 아리산 임업철로 문화자산관리처의  황먀오슈(黄妙修 황묘수)처장은 첫 열차의 승차권은 발매 후 10분으로 완판 되어  계속 약 10일간의 예약도 1시간 이내 매진되었다고 말했다. 또 서비스 향상을 위해 기관차 9량과 객차 48량의 신조를 진..

아리산 철도 개업 110주년으로 기념이벤트, 증기기관차가 부활운전 阿里山鉄道、開業110周年で記念イベント 蒸気機関車が復活運転／台湾 아리산 철도 개업 110주년으로 기념이벤트, 증기기관차가 부활운전 （嘉義中央社）阿里山林業鉄路（阿里山森林鉄道）の開業110周年を祝う記念イベントが24日、南部・嘉義市で開かれ、車齢110年の蒸気機関車「SL-21」がけん引する特別列車が運行された。 同機関車は1912年に米ライマ社が製造。一度は運用から離脱し、75年には市内の公園に移設されたが、2019年から修復が行われていた。 (자이 중앙사) 아리산 임업철도 (아리산 산림철도)는 개업 110주년을 축하하는 기념이벤트가 24일, 남부 지아이 시에서 열리고 차령 110년의 증기기관차 「SL-21」가 견인하는 특별열차가 운행되었다. 同鉄道を運営する阿里山林業鉄路..