난토우현 최고의 독립계 서점 다음 달 66년 역사에 막을 내림 （南投中央社）中部・南投県で最も歴史があるとされる独立系書店、草屯三省堂書店が来月末、66年の歴史に幕を閉じる。7日に閉店とセールを知らせる横断幕が店頭に掲げられ、フェイスブック上でも情報が公開されると、同日夜には多くの買い物客でにぎわった。 (난터우 중앙사) 중부・난터우현에서 매우 역사 깊은 독립계 서점, 차오툰 산셩탕 서점이 다음 달 말 66년 역사에 막을 내린다. 7일에 폐업과 세일을 알리는 현수막이 가게에 걸리고 페이스북 상에서도 정보가 공개되면 같은 날 밤에는 많은 쇼핑객으로 붐볐다. 30代の頃、父親の介山さんと店を開いた2代目オーナー、洪煜哲さんは、「ボールペンなど文房具を売る小さなお店だった」と開店当初を振り返る。その後徐々に陳列する書籍が増え、著名な出版社の本も販売するよ..

대만 이란현에서 올해도 대형 수영장이 오픈. 台湾・宜蘭で大型プールが今年もオープン 大勢の客でにぎわう 대만 이란현에서 올해도 대형 수영장이 오픈. 많은 행락객으로 북적이다. 東部・宜蘭県冬山河親水公園で2日、毎年夏に開かれるイベント、 「宜蘭国際児玩芸術節」が始まり、目玉の大型プールがオープンした。 대만 동부 이란현 동샨허 친수 공원에서 2일 매년 여름에 열리는 이벤트 「이란 국제아완예술절」이 시작하여 주목이 되는 대형 수영장이 오픈했다. 直近の2年は新型コロナウイルスの影響で中止となっており、 今年は久しぶりの開催。午前9時の開園前には入場券売り場に多くの自動車が並ぶなど、 大勢の行楽客が詰め掛けた。家族8人で北部・新北市から来たという曽さんは、 駐車場が満車になるのを心配し、午前6時から開園を待っていたと話した。 직전 2년은 신형 코로나 바이러..