(대만) 내년 구미지역에 어학학교 25곳을 개설 "국가전략"으로서 추친

 내년 구미지역에 어학 학교 25곳을 개설 "국가전략"으로서 추친 

출처 대만 중앙사

 

台湾、来年欧米に語学学校25カ所開設へ 「国家戦略」として推進

(대만) 내년 구미지역에 어학 학교 25곳을 개설 "국가전략"으로서 추친 

 

（台北中央社）在外台湾人関連業務を担当する中華民国僑務委員会の童振源（どうしんげん）委員長（閣僚）は7日、欧米に来年、語学教育施設「台湾華語文学習センター」を25カ所開設する計画を明らかにした。

  (타이베이 중앙사) 재외 대만인 관련 업무를 담당하는 중화민국교무위원회의 동진위엔(동진원)위원장은 7일 구미지역에 내년 어학교육시설 "대만화어문학습센터"를 25곳 개설할 계획을 밝혔다.

 

童氏はこの日、立法院（国会）外交・国防委員会で答弁に立った。外交部（外務省）や教育部（教育省）と連携して準備を進めているという。なぜ他の地域ではなく欧米なのかとの質問に童氏は、「国家戦略」だと回答。台湾の安全保障政策を統括する国家安全会議が計画を主導していると説明した。

  동 씨는 이날 입법원 외교・국방위원회에서 답변으로 섰다. 외교부나 교육부와 연계해서 준비를 진행한다.

왜 기타 지역 말고 구미지역이라는 질문에 동 씨는 "국가전략"이라고 대답. 대만의 안정 보장정책을 총괄하는 국가안전회의가 계획을 주도하고 있다고 설명했다.

 

中国は世界各地で語学教育機関「孔子学院」を運営しているが、欧米諸国は「プロパガンダ機関」とみなし規制を強化している。これに対し、同委は昨年から台湾華語文学習センターの開設を推進。欧米にこれまで43カ所設置した。

  중국은 세계 각지에서 어학교육기관 "공자학원"을 운영하고 있으나 구미 서곡은 "프로바간다기관"으로 간주하여 규제를 강화하고 있다. 그것에 대해 동 위원회는 작년부터 대만화어문학습센터의 개설을 추진. 구미지역에 여태까지 43곳 설치했다.

 

童氏は、中国が孔子学院に代わる新たな事業を東南アジアで進めていることについては、台湾が東南アジアの国々で似たような事業を推進するには現地政府の許可が必要で、難易度が高いと指摘。そのため、台湾留学の誘致が主になると話した。

  동 씨는 중국이 공자학원에 대체하는 새로운 사업을 동남아시아에서 진행하고 있는 것에 관해서는 대만이 동남아시아의 국가들에 비슷한 사업을 추진하기 위해서는 현지 정부의 허가가 필요로 난도가 높다고 지적. 그러기 위해 대만 유학의 유치가 주로 된다고 말했다.

 

대만 중앙사 일본어 기사 

台湾、来年欧米に語学学校25カ所開設へ 「国家戦略」として推進 - フォーカス台湾

대만 중앙사 중국어 기사 

童振源：戰略考量明年於歐美設25處台灣華語文中心 | 政治 | 中央社 CNA