(대만 중앙사)일부 방일객에게 '사전심사' 일본 입국 신속화 타오위안 공항에서 16일부터

대만 발 일본 사전 입국 심사 시작

(타오위안 공항 중앙사) 타오위안 국제공항의 운영 회사는 7일

일본의 입국 심사의 일부를 출발전에 끝내는 "사전 입국심사"를

1월 16일부터 2월 12일까지 실시한다고 발표했다.

 

대만 항공사 4곳이 운항하는 특정 항공편 이용객이 대상으로

일본 도착 후 심사에 걸리는 시간이 단축된다.

대만에서는 29일이 설이며 전후 기간에는 해외여행객의 증가가 전망된다. 

 

사전입국심사의 대상이 되는 것은 중화 항공의 타카마츠,카고시마편, 

에바 항공의 센다이, 코마츠편, 스타룩수 항공의 하코다테, 구마모토편, 

타이거 에어 타이완의 하코다테, 아사히카와

(아키타·센다이·후쿠시마·이바라키·니가타·코마츠·오카야마·미야자키편 등 

13 공항으로 향하는 134편에 탑승해 90일 이내의 단기 체재를 하는 방일객. 

국적은 묻지 않는다.

타오위안 공항의 탑승 대합실에서 일본 직원이 방일객의 여권 확인이나 

얼굴 사진 촬영, 지문 채취 등을 실시한다. 

 

일본 도착 후에는 본인 확인이 가능하면 신속하게 입국이 가능해진다. 

타오위안 공항에서는 출발의 30분전에 접수를 마감한다며 주의를 호소하고 있다.

기사 출처 
https://japan.focustaiwan.tw/travel/202501080009

一部の訪日客に「事前審査」 日本入国を迅速化 桃園空港で16日から／台湾 - フォーカス台湾

 

원문 
https://www.cna.com.tw/news/ahel/202501070321.aspx

入境日本事先確認1/16起桃機再開跑 助快捷通關

（中央社記者吳睿騏桃園機場7日電）桃園機場公司今天表示，為縮短赴日通關時間，1月16日起至2月12日止再次實施「臺日機場入境事先確認」作業，搭乘4大國籍航空16條航線班機飛日本特定機場旅客可善加利用。 桃園國際機場公司今天發布新聞稿指出，「臺日機場入境事先確認」作業在去年寒假及春節期間辦理，今年1月16日起至2月12日止將再次與日本出入國在留管理廳合作，由中華航空、長榮航空、星宇航空及台灣虎航共16條航線預計134個航班參與。 有關「臺日機場入境事先確認」，機場公司表示，抵達目的地除延續去年的函館、旭川、秋田、仙台、福島、新潟、小松、高松等機場外，今年更增加岡山、茨城、宮崎、熊本及鹿兒島共13個機場。 機場公司指出，旅客在辦理報到時，航空公司將提供宣傳單及日本入國紀錄卡，由旅客自行選擇是否於候機室向審查官辦理入境事先確認，完成後就可減少入境日本的境管審查程序。 「臺日機場入境事先確認」作業，機場公司表示，是由日本派遣審查官至桃機，旅客可利用登機前於候機室內等待時間，透過護照確認、臉部照片拍攝及指紋採集等作業，辦理入境事先確認，在抵達日本特定機場後，僅需再次確認為本人，且完成入境事先確認的認證就可入境日本。 機場公司指出，只要是從台灣出發至入境日本「短期滯在」（例如觀光、親人訪問及短期商務等，停留期間90天以內者） 的特定航班旅客，不限制國籍都適用，但班機起飛前30分鐘將停止受理。 另外，辦理入境事先確認旅客，除可出示手寫的日本入國紀錄卡外，出發前已於Visit Japan Web（VJW）完成日本入境手續資料登錄旅客，也可選擇登入VJW操作並出示畫面（不可螢幕截圖），在抵達日本機場入境通關時，出示VJW的服務QR-Code供審查人員確認即可。