(대만 중앙사)타이베이 이이팔기념관 개보수 끝내고 일반공개 재개 장 타이베이 시장 "역사를 이해하자"

2025. 3. 5. 00:00대만뉴스

728x90
반응형

타이베이시 주최의 2·28 사건 추도 식전

 

타이베이시 주최의 2·28 사건 추도 식전에서 인사하는 장완안 시장=2월 28일, 타이베이시

국민당 정권이 시민을 탄압한 1947년 228사건으로부터 78년을 맞이한 28일 
타이베이시의 문화 시설 "타이베이 228 기념관"이 개보수 공사를 마치고 일반 공개를 재개했다. 

시의 추도식에 참석한 장완안 타이베이 시장은 입장료는 무료라며 
보다 많은 사람에게 역사를 이해해 달라고 호소했다.

동관은 2023년 3월부터 휴관해 건물의 개보수 공사를 실시. 
장 시장은 기념관의 본래의 모습인 228 사건의 현장이 된 
"타이베이 방송국"의 모습을 되찾았다고 설명. 

상설전에는 새롭게 기밀 해제된 공문서나 희생자의 유족이 기증한 자료등을 전시하고 있다고 어필했다.

또 역사의 상처와 아픔은 한 번도 잊은 적이 없으며 반성을 
거듭하고 마음에 새길 책임이 있다고 강조. 

시 정부는 앞으로도 인권교육과 관련 사료의 정리·공개에 임해 역사를 전해 나갈 것이며 
타이베이 시장으로서 모든 희생자와 그 유족들에게, 사죄의 뜻을 나타냈다.

출처 
https://japan.focustaiwan.tw/politics/202502280007

 

台北二二八記念館 改修終え一般公開再開 蒋台北市長「歴史理解して」/台湾 - フォーカス台

国民党政権が市民を弾圧した1947年の2・28事件から78年を迎えた28日、台北市の文化施設「台北二二八記念館」が、改修工事を終えて一般公開を再開した。市の追悼式典に出席した蒋万安(し

japan.focustaiwan.tw

원문 
https://www.cna.com.tw/news/aloc/202502280154.aspx

蔣萬安:北市228紀念館不收門票 再次向受難者致歉

(中央社記者陳怡璇台北28日電)台北市長蔣萬安今天出席228追思活動,宣布台北228紀念館重新開館,常設展解密情治檔案、家屬捐贈文物,且不收門票,再次為228事件向所有受難者與家屬表達最深歉意。

蔣萬安出席228事件78週年紀念會,致詞時表示,再次以台北市長的身分來到228紀念活動,心情依舊是肅穆與誠懇。歷史的傷痛未曾遠去、都有責任不斷地反思與銘記。

蔣萬安說,去年底受難者家屬徐光去世,徐光一生致力於還原228真相、推動社會對話與族群和解,去年徐光在228追思會上說228事件「是痛、是恨,不過有愛才能有和平,有和平就有一切的自由」。

蔣萬安說,今天的緬懷不只是向她致敬,也對78年前228事件苦難追思,找尋和解與團結的可能。228雖然已記載入史冊、讓每個孩子從小銘記,但仍要持續透過不同方式,讓今天對於新世代的意義不只是一個「國定假日」。

蔣萬安表示,他一上任就要求文化局投入228紀念館的修復,經歷2年「閉館不休館」,隨著剛剛和平鐘的聲響,正式宣布台北228紀念館重新開館。不只修復紀念館原身、也就是228事件現場之一的「台北放送局」建築形貌,新的常設展也將展出最新解密的情治檔案、家屬捐贈文物,而且未來不再收取門票,讓更多參訪者能夠免費入館、了解歷史。

蔣萬安承諾市府會持續推動人權教育、持續整理並公開市府掌握的相關史料、讓歷史能完整地傳承。

蔣萬安說,堅信民主、開放與多元的價值,重視並且正視歷史過往、促進對事實完整理解,才能推動社會進步,「身為台北市長,我再次為當年的228事件,向所有受難者與家屬表達最深的歉意」。



728x90